Boon or Bust. All my chips are in, on me.
Line-5
Legge: The fifth line, dynamic, shows its subject contemplating his own life course. A superior man, he will thus fall into no error.
Wilhelm/Baynes: Contemplation of my life. The superior man is without blame.
Liu: Observation of ourselves. No blame for the superior man.
Ritsema/Karcher: Viewing my birth. A chun tzu: without fault.
Shaughnessy: Looking up at my life; for the gentleman there is no trouble.
Cleary: Observing personal growth, a superior person is blameless.
Wu: He examines his own life. The jun zi is without blame.
No comments:
Post a Comment